Conditions d'utilisation

Conditions d'utilisation d'Umay, édité par Koruki Corp (SAS). Version du 16 septembre 2026.

Le service

Umay compose des recettes, gère ta bibliothèque, ta semaine, tes courses et ton suivi. Des fonctions peuvent évoluer, être ajoutées ou retirées. Une partie du service est gratuite ; d'autres fonctions sont réservées à l'abonnement Umay Premium.

Ton compte

Tu te connectes avec un lien ou un code envoyé à ton adresse email, ou avec ton compte Google ou Apple quand l'option est proposée. Tu es responsable de l'accès à ta boîte mail et à ces comptes. Un compte est personnel ; le foyer permet de partager planning, courses et garde-manger avec tes proches.

Umay Premium

Umay Premium est un abonnement à renouvellement automatique, acheté dans l'app via l'App Store d'Apple ou Google Play. La durée et le prix de chaque formule sont affichés dans l'app avant l'achat. Le paiement est débité sur ton compte Apple ou Google à la confirmation de l'achat. L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf si tu l'annules au moins 24 heures avant son terme. Tu gères et annules ton abonnement dans les réglages de ton compte App Store ou Google Play : supprimer l'app ou ton compte Umay ne l'annule pas. Les remboursements suivent les règles d'Apple ou de Google. Pour un achat via l'App Store, la licence d'utilisation standard d'Apple s'applique aussi : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.

Usage loyal

Les générations (recettes, photos, analyses) consomment des ressources réelles : un usage manifestement abusif ou automatisé peut être limité. Tu t'engages à ne pas utiliser Umay pour produire des contenus illicites ou nuisibles.

Tes contenus

Les recettes que tu crées, importes ou modifies t'appartiennent et restent privées par défaut. L'import de recettes du web est destiné à ton usage personnel, avec la source conservée en attribution. Tu peux tout exporter et tout supprimer à tout moment.

Contenus partagés, signalement et blocage

Certaines fonctions rendent ce que tu publies visible par d'autres personnes : recettes proposées à la communauté, avis, commentaires, menus partagés. Umay applique une tolérance zéro envers les contenus abusifs : haine, harcèlement, menaces, contenus sexuels ou violents, contenus illicites, usurpation d'identité, spam. Tu peux signaler un contenu depuis l'app et bloquer un utilisateur pour ne plus voir ce qu'il publie. Chaque signalement est examiné, et un contenu contraire à ces règles est retiré sous 24 heures ; le compte qui l'a publié peut être suspendu ou supprimé. Pour toute question sur un contenu : hello@koruki.fr.

Santé

Umay n'est pas un dispositif médical. Ses repères nutritionnels (calories, scores, repères enfants) sont des estimations informatives, pas des conseils médicaux. Pour toute situation de santé, ton médecin a toujours raison.

Responsabilité et résiliation

Le service est fourni sans garantie de disponibilité. Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis le Profil ; nous pouvons suspendre un compte en cas d'abus manifeste. Droit français applicable.

Contact : hello@koruki.fr - Politique de confidentialité