Open Umay
Portuguese
Grilled sardines, charred pepper salad
Simply seared sardines over hot coals, served with a salad of deliberately charred peppers, red onion, black olives, and red wine vinegar. The twist comes from a warm paprika-cayenne oil poured over right off the fire, like an instant escabeche but brighter.
4 servings25 min prep15 min cook
4 servings
Ingredients
fresh sardines, gutted12base
red bell peppers3base
yellow bell pepper1base
red onion1pairing
pitted black olives80 g (2.8 oz)pairing
extra-virgin olive oil8 tbsppantry
red wine vinegar2 tbsppairing
lemon1pairing
garlic1 clovepairing
smoked paprika1 tsppairing
ground cayenne pepper1/4 tsppairing
flat-leaf parsley0.5 bunchesgarnish
fine saltto tastepantry
ground black pepperto tastepantry
Steps
- Light the grill and set up the coals with a very hot side for searing and a gentler side without direct flames for finishing or keeping warm; the grates should be scorching hot and lightly oiled before adding the fish.
- Place the whole bell peppers directly on the hot coals or right on the grates; turn them until the skin is black and blistered, and the flesh begins to collapse under the tongs.
- Enclose the peppers in a covered bowl, let them cool slightly until the skin practically falls off on its own, then roughly peel them, leaving a few smoky traces behind; remove the seeds and stems, then tear the flesh into strips.
- Toss the peppers with the thinly sliced red onion, olives, red wine vinegar, a drizzle of olive oil, salt, pepper, and a little lemon juice; let the salad rest while the coals stabilize.
- In a small grill-safe saucepan or metal dish, gently heat some olive oil with the crushed garlic, smoked paprika, and cayenne over the cooler zone; remove as soon as the garlic is fragrant and the oil turns red, without letting it fry hard.
- Pat the sardines dry, salt them lightly, oil their skin, and place them over the direct heat zone; let them sear without moving them until the skin is marked, firms up, and releases easily from the grates.
- Carefully flip the sardines and continue cooking just until the eyes are opaque, the flesh pulls away from the bone, and the skin remains shiny rather than dry; move them to the indirect zone if the fat causes flare-ups.
- Arrange the charred pepper salad on a large platter, top with the sardines, drizzle with the warm paprika-cayenne oil, then finish with lemon zest, chopped flat-leaf parsley, and a final squeeze of lemon juice.
- Serve immediately, while the sardines are still hot and the salad is warm or at room temperature, with the smoky-tart juices collected at the bottom of the platter.
Why it works
Chef notes
More recipes like this





