Chaliapin steak don

A bowl of hot Japanese rice topped with a juicy onion-tenderized steak, drizzled with a glossy red wine, soy, and butter sauce. The touch of umeboshi in the rice brings the iconic acidity that balances the richness of the meat.

Ingredients

  • 360 g short-grain Japanese rice
  • 480 ml water
  • 600 g beef sirloin in thick slices
  • 500 g yellow onions
  • 40 g umeboshi paste
  • 60 ml Japanese soy sauce
  • 120 ml dry red wine
  • 120 ml beef broth
  • 40 g unsalted butter
  • 2 tbsp sunflower oil
  • to taste fine salt
  • to taste ground black pepper
  • 0.5 bunches fresh chives

Method

  1. Rinse the Japanese rice until the water runs almost clear, then cook it with the water until you get glossy, tender, and slightly sticky grains; keep covered off the heat so it finishes steaming.
  2. Lightly score the surface of the beef with a knife without cutting through, then pound it gently with the back of the knife or a rolling pin to break down the fibers without tearing it.
  3. Grate part of the onions into a purée, thinly slice the rest, then coat the beef with the onion purée; let tenderize until the meat becomes more pliable to the touch.
  4. Remove the excess onion from the meat, season lightly with salt and pepper, then sear in a very hot skillet with the oil until you get a browned, fragrant crust while keeping the center juicy.
  5. Let the beef rest on a plate while the juices remain in the skillet; the meat should relax and release clear, savory juices.
  6. In the same skillet, melt the sliced onions until they become golden, soft, and sweet, scraping up the browned bits stuck to the bottom.
  7. Deglaze with the red wine, let the smell of alcohol cook off, then add the soy sauce and the beef broth; reduce until you get a glossy sauce that coats the back of a spoon, then mount with butter off the heat.
  8. Gently fold the umeboshi paste into the hot rice to marble the grains without crushing them, then divide the rice among bowls.
  9. Slice the steak into thick strips, place on the rice, cover with the soft onions and sauce, then finish with the snipped chives; serve immediately while the sauce is still glossy.

Nutrition

Per serving

Energy
782.8 kcal
Protein
40.02 g
Carbohydrate
91.61 g
Fat
25.15 g
Fibre
3.83 g
Calcium
28.33 mg
Iron
1.25 mg
Magnesium
24.13 mg
Indicative, non-medical nutrition estimate; values depend on brands, actual weights, and whether ingredients are raw or cooked.