Open Umay
Japanese
Shoyu tare
Concentrated Japanese seasoning base for ramen: dark, salty, umami-rich, and lightly sweet, made with soy sauce, mirin, sake, kombu, and dried bonito flakes.
4 servings10 min prep35 min cook1 h rest
4 servings
Ingredients
Japanese koikuchi soy sauce200 ml (6.8 fl oz)base
Japanese mirin60 ml (1/4 cup)pantry
Japanese cooking sake60 ml (1/4 cup)pantry
dried Japanese kombu8 g (0.3 oz)pairing
katsuobushi (dried bonito flakes)12 g (0.4 oz)pairing
whole dried shiitake mushrooms8 g (0.3 oz)pairing
light brown cane sugar12 g (0.4 oz)pantry
fine sea salt4 g (0.1 oz)pantry
Steps
- Gently wipe the dried Japanese kombu with a barely damp cloth without actually washing it: the white powder on the surface is pure umami. Place the dried Japanese kombu and whole dried shiitake mushrooms in a small saucepan with the Japanese koikuchi soy sauce, then let steep cold for 30 minutes until the kelp softens.
- Add the Japanese mirin and Japanese cooking sake. Heat over medium-low heat for 10 minutes until you see visible steam and a very gentle simmer around the edges, without letting it come to a rolling boil.
- Remove the kombu as soon as it is pliable. Continue simmering gently for 10 minutes to let the alcohol from the sake and mirin cook off, until the aromas mellow.
- Add the light brown cane sugar and fine sea salt, then stir for 2 minutes until completely dissolved, yielding a glossy, dark, fluid mixture.
- Turn off the heat, stir in the katsuobushi dried bonito flakes, and cover the pan. Let steep off the heat for 10 minutes until the flakes sink to the bottom.
- Strain through a fine-mesh sieve without pressing hard on the flakes or dried shiitake mushrooms, keeping the liquid clear and deep mahogany brown.
- Let cool to room temperature for about 20 minutes, then pour the shoyu tare into a clean jar and refrigerate until ready to use.
Why it works
Chef notes
More recipes like this





