Umay FR

Species sheet · The Edible Ocean

Black scabbardfish

A ribbon of ink that climbs at night to hunt.

  • Breaded fillet, pan-fried in butter
  • With fried banana, the Madeiran way
  • Marinated in lime, then grilled
Black scabbardfish in its natural habitat, Umay image
Aphanopus carbo · Umay image, generated from a reference photograph
In French
Sabre noir
Scientific name
Aphanopus carbo
In the water
Deep waters of the eastern Atlantic, from 200 to 1,700 metres; it rises at night to hunt in open water.
Season & buying
At its best from autumn to spring, when the flesh is firmest.
Common length
~110 cm
How to identify it
Ribbon body, as long as it is flat
A single dorsal fin running the whole length of the back
Huge eye and a lower jaw set with hooked teeth

On the plate

White, melting flesh, surprisingly gentle for an abyssal predator.

Avoid: Powerful sauces, which bury a very delicate flesh.

In Madeira, espada preta is served with a fried banana. The pairing sounds absurd and works perfectly.

In Umay recipes

One Umay recipe calls for it.