Ouvrir Umay
Taïwan
Concombres battus en salade
Un grand classique de la rue taïwanaise, ultra-rafraîchissant et croquant. Les concombres écrasés absorbent une vinaigrette piquante et umami à souhait.
1 portion20 min préparation0 min cuisson
1 portions
Ingrédients
Concombre2 piècesbase
Gros sel1 pincéeplacard
Ail2 goussesplacard
Sauce soja claire2 c.à.splacard
Vinaigre noir de riz1 c.à.splacard
Sucre roux1 c.à.cplacard
Huile de sésame grillé1 c.à.splacard
Piment oiseau rouge1 piècefinition
Graines de sésame grillées1 c.à.sfinition
Étapes
- Laver et sécher les concombres, puis les placer sur une planche.
- Frapper fermement les concombres avec le plat de la lame d'un couteau large pour les écraser et créer des fissures irrégulières.
- Couper les concombres écrasés en morceaux de taille bouchée en conservant les graines pour la texture.
- Placer les morceaux dans un récipient, les parsemer de gros sel, mélanger et laisser dégorger jusqu'à ce qu'ils libèrent leur eau naturelle.
- Égoutter l'eau extraite et presser délicatement les morceaux de concombre pour retirer l'excédent d'humidité sans les réduire en purée.
- Préparer la vinaigrette signature en hachant finement l'ail et le piment, puis en les mélangeant avec la sauce soja, le vinaigre noir, le sucre et l'huile de sésame grillé jusqu'à ce que le sucre fonde.
- Verser la vinaigrette sur les concombres égouttés et mélanger soigneusement pour bien enrober chaque morceau.
- Réserver au frais pour que les concombres s'imprègnent des saveurs et que l'ensemble se rafraîchisse.
- Au moment de servir, disposer dans un bol et parsemer généreusement de graines de sésame grillées.
Pourquoi ça marche
Notes chef
Recettes proches





